LANGUAGE
MCB MCCB ACB Tengiliður Relay RDB5-63 RDM5 RDW5 RDC5 RDR5
RDM5 serían af rafmagnsgerð MCCB mótað hylki CE mynd

RDM5 sería rafmagns MCCB mótað hylki CE

RDM5 serían af mótuðum rofa er notuð í rafrásum með riðstraumi 50 Hz, einangrunarspennu 1000 V, málspennu allt að 690 V og málstraumi allt að 800 A. Rofinn dreifir aflinu og verndar rafrásina og aflgjafann gegn ofhleðslu, skammhlaupi og undirspennu. Sérstaklega þegar straumurinn er lægri en 630 A getur hann einnig verndað mótorinn. Venjulega getur rofinn sjaldan snúið við og ræst mótorinn. Hægt er að setja hann upp lóðrétt og lárétt.


Sækja sem PDF
  • RDM5 sería rafmagns MCCB mótað hylki CE

Vöruupplýsingar

Umsókn

Færibreytur

Sýnishorn og uppbygging

Stærðir

Kynning á vöru

RDM5 serían af mótuðum rofa er notuð í rafrásum með riðstraumi 50 Hz, einangrunarspennu 1000 V, málspennu allt að 690 V og málstraumi allt að 800 A. Rofinn dreifir aflinu og verndar rafrásina og aflgjafann gegn ofhleðslu, skammhlaupi og undirspennu. Sérstaklega þegar straumurinn er lægri en 630 A getur hann einnig verndað mótorinn. Venjulega getur rofinn sjaldan snúið við og ræst mótorinn. Hægt er að setja hann upp lóðrétt og lárétt.

Umorðun
1 Vörumerki
2 Vörulíkan
3 Tæknilegar breytur
4 Staðall
5 CCC vottunarmerki
6 Nafn fyrirtækis
7 Handfang
8 Skrúfa á tengiklemmu
9 Ferðahnappur
10 Kápa
11 Miðhlíf
12 Festingarholur fyrir aukahluti
13 Grunnur

1

2
3
Skammhlaupsrofi með hámarksgildi Icu upp að 100ka, hentugur fyrir ýmsa rafmagnsstaði
Brotgeta 125 250 400 630 800
L 50kA √ √ √ √  
65kA         √
M 50kA          
70kA √ √ √ √  
75kA         √
H 100kA √ √ √ √ √

4

63/100/125 gerð

>Staðlaður skápur: Mikil öryggisfjarlægð >Óstaðlaður skápur: Sparnaður á skápkostnaði

5

 

6

7

Málstraumur ramma í lnm (A) 63 125 160 250 400 630 800
Málstraumur (A) 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 63, 80, 100, 125, 160 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 200, 225, 250, 315, 350, 400 400, 500, 630 630,700,800
Pól (P) 2, 3, 4 3,4/2,3,4/3,4 3,4/2,3,4 3,4/2,3,4/3,4 3.4.
Máltíðni (Hz) 50
Einangrunarspenna Ui (V) AC1000
Nafnspenna fyrir höggþol (V) 12000
Málvinnsla Ue (V) 400V AC400/AC690
Bogafjarlægð (mm) ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤100 ≤100 ≤100
Skammhlaupsrofgeta L M S L M H S L M S L M H L M H S L M H L M H
Metið takmörk / Metið brotgeta lcu / lcs
(AC400V)		 25/15 35/25 25/18 50/35 70/50 100/70 25/18 35/23 50/35 25/18 50/35 70/50 100/70 50/50 70/70 100/75 50/35 50/50 70/70 100/75 65/65 75/75 100/75
Metið takmörk / Metið brotgeta lcu / lcs
(AC690V)		 / / / 20/10. 20/12. 30/15. / 10/5. 15/8. / 20/10. 20/12. 30/15 20/10. 25/15 35/18 / 20/10. 25/15 35/18 20/10. 25/15 35/20
Notkunarflokkur A
Staðlar í samræmi við IEC60947-2 GB/T14048-2
Hentar fyrir hitastig vinnuumhverfis -5°C + 40°C
Rafmagnslíftími (sinnum) 8000 7500
Vélrænn líftími (sinnum) 20000 20000 20000 20000 10000 10000 10000
Losun á skjóttengingu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Undirspennulosun ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Viðvörunartengiliður ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Hjálpartengiliður ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

8

Lögun og uppsetningarvíddir

9

Vörulíkan Pól Rafmagnstengingar á framhliðinni Stærð uppsetningar Staða hnappa
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L/M
RDM5-125S/L		 2 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 50,0 11.0 25,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 - 111,0 3,5 17.0 20,0
3 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 75,0 11.0 50,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 25,0 111,0 3,5 16,5 20,0
4 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 100,0 11.0 75,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 50,0 111,0 3,5 16,5 20,0
RDM5-125M/klst 2 152,0 - 132,0 88,0 31,0 52,0 62 14,5 30,0 109,5 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 - 129,0 4,5 - 6,5
3 152,0 - 132,0 88,0 31,0 52,0 92 14,5 60,0 110,0 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 30,0 129,0 4,5 22,0 15,5
4 152,0 - 132,0 88,0 31,0 65,0 122,0 14,5 90,0 110,0 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 60,0 129,0 4,5 22,0 16,5
RDM5-160S/L/M 2 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 62 14,5 30,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 - 129,0 3,5 - 16,5
3 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 92 14,5 60,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 30,0 129,0 3,5 22,0 15,5
4 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 122,0 14,5 90,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 60,0 129,0 3,5 22,0 16,5
RDM5-250S/L 2 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 75,0 14.0 35,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 - 126,0 4,5 2,5 15,5
3 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 107,0 14.0 70,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 35,0 126,0 4,5 42,5 5,5
4 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 142,0 14.0 105,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 70,0 126,0 4,5 43,0 15,5
RDM5-250M/klst 2 165,0 - 145,0 102,0 53,0 53,0 75,0 14.0 55,0 112,5 94,0 - 85,0 22 22,0 24.0 - 126,0 4,5 2,5 15,5
3 165,0 - 145,0 102,0 33,0 53,0 107,0 14.0 70,0 115,0 94,0 - 85,0 23 ára 23.0 23.0 35,0 126,0 4,5 42,5 15,5
4 165,0 - 145,0 102,0 33,0 53,0 142,0 14.0 105,0 115,0 94,0 - 85,0 23 ára 23.0 23.0 70,0 126,0 4,5 43,0 15,0
RDM5-400L/M/H
RDM5-630S		 3 258,0 178,0 224,0 132,0 53,0 100,0 150,0 35,0 96,0 152,0 115,0 101.0 99,0 38 ára 38,0 31,0 44,0 194,0 7.0 57,5 30,0
4 258,0 179,0 224,0 132,0 53,0 100,0 198,0 35,0 144,0 152,0 115,0 101.0 99,0 38 ára 38,0 31,0 94,0 194,0 7.0 57,5 30,0
RDM5-630L/M/H 3 270,0 185,0 235,5 146,0 52,5 100,0 182,0 35,5 116,0 158,0 119,0 106,0 103,0 45 43,0 41,0 58,0 200,0 7.0 58,0 32,0
4 270,0 185,0 235,5 146,0 52,5 100,0 240,0 35,5 174,0 158,0 119,0 106,0 103,0 45 43,0 41,0 116,0 200,0 7.0 58,0 31,5
RDM5-800L/M/H 3 280,0 205,0 243,0 148,0 52,0 100,0 210,0 35,0 140,0 159,0 122,0 109,0 105,0 40,5 42,5 45,0 70,0 243,0 7.0 53,0 24,5
4 280,0 205,0 243,0 148,0 52,0 100,0 280,0 35,0 210,0 159,0 122,0 109,0 105,0 40,5 42,5 45,0 140,0 243,0 7.0 53,0 24,5

10

Stærð opnunar á raflögnum að aftan í RDM5 seríunni

10

Útlit og uppsetningarvíddir raflagna á bakhlið RDM5 seríunnar

11

Útlit raflagna að aftan og stærð opnunar á festingarplötu RDM5-125~800

Vörulíkan Stærðarkóði
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5,5
RDM5-160L.M
RDM5-250L, M, H 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5,5
RDM5-400L.M, H
RDM5-630S		 71 105,5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M, H 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7,5

Stærð innstunguframhliðar RDM5 seríunnar

12

Stærð RDM5-125~800 innstungu á framhlið rofa

Vörulíkan Stærðarkóði
A G K H H1 H2 H3 L1 L2 AM BM
RDM5-125M H 172 95 38,5 50,5 35 16,5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L, M, H 183 95 44 52 35 18 ára 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 276 170 53 79,5 67 18 ára - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M, H 299 163,5 67,5 84,5 65,5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL,M,H 303 179 62 87,5 60,5 28 ára 118 375 405 M10 M12

Gatstærð á festingarplötu fyrir tengibúnað að framan (X-XY-Y er miðja rofans)

13
RDM5-125~800 innstungufestingarplata að framan

Vörulíkan RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L, MH
stöng 3 3 3 3 3
Stærð opnunar á festingarplötu (mm) B 66 70 115 90,5 90,5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144,5 144,5
C1 35 35 - - 80
d 6,5 6,5 6,5 8,5 11

Aftari mál innstunguborðs í RDM5 seríunni og opnunarmál fyrir festingarborð

14

Stærð RDM5-125~800 innstungu á aftari spjaldrofa

Vörulíkan Stærðarkóði
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H
RDM5-160L M		 168 133 92 38 48 32,5 32,5 18 ára 17 M6 M8
RDM5-25OL, M, H 186 144 95 45,5 49,5 33,5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 280 224 171 54,5 59,5 40 44 23,5 20 M8 M12
RDM5-630L, M, H 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L, M, H 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Gatstærð á aftari uppsetningarspjaldi fyrir tengibúnað (X-XY-Y er miðja rofans)

15

RDM5-125~800 opnunarstærð fyrir aftari raflögn

Vörulíkan RDM5-125M,H
RDMS-160L.,M		 RDM5-250L,M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L.,M,H
Pól 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Stærð opnunar á festingarplötu (mm) A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200 - 242 - 290
B 60 - 70 - 60 - 100 - 90 -
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45,5 54,5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6,5 6,5 8,5 8,5 11
Umorðun
1 Vörumerki
2 Vörulíkan
3 Tæknilegar breytur
4 Staðall
5 CCC vottunarmerki
6 Nafn fyrirtækis
7 Handfang
8 Skrúfa á tengiklemmu
9 Ferðahnappur
10 Kápa
11 Miðhlíf
12 Festingarholur fyrir aukahluti
13 Grunnur

1

2
3
Skammhlaupsrofi með hámarksgildi Icu upp að 100ka, hentugur fyrir ýmsa rafmagnsstaði
Brotgeta 125 250 400 630 800
L 50kA √ √ √ √  
65kA         √
M 50kA          
70kA √ √ √ √  
75kA         √
H 100kA √ √ √ √ √

4

63/100/125 gerð

>Staðlaður skápur: Mikil öryggisfjarlægð >Óstaðlaður skápur: Sparnaður á skápkostnaði

5

 

6

7

Málstraumur ramma í lnm (A) 63 125 160 250 400 630 800
Málstraumur (A) 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 63, 80, 100, 125, 160 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 200, 225, 250, 315, 350, 400 400, 500, 630 630,700,800
Pól (P) 2, 3, 4 3,4/2,3,4/3,4 3,4/2,3,4 3,4/2,3,4/3,4 3.4.
Máltíðni (Hz) 50
Einangrunarspenna Ui (V) AC1000
Nafnspenna fyrir höggþol (V) 12000
Málvinnsla Ue (V) 400V AC400/AC690
Bogafjarlægð (mm) ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤100 ≤100 ≤100
Skammhlaupsrofgeta L M S L M H S L M S L M H L M H S L M H L M H
Metið takmörk / Metið brotgeta lcu / lcs
(AC400V)		 25/15 35/25 25/18 50/35 70/50 100/70 25/18 35/23 50/35 25/18 50/35 70/50 100/70 50/50 70/70 100/75 50/35 50/50 70/70 100/75 65/65 75/75 100/75
Metið takmörk / Metið brotgeta lcu / lcs
(AC690V)		 / / / 20/10. 20/12. 30/15. / 10/5. 15/8. / 20/10. 20/12. 30/15 20/10. 25/15 35/18 / 20/10. 25/15 35/18 20/10. 25/15 35/20
Notkunarflokkur A
Staðlar í samræmi við IEC60947-2 GB/T14048-2
Hentar fyrir hitastig vinnuumhverfis -5°C + 40°C
Rafmagnslíftími (sinnum) 8000 7500
Vélrænn líftími (sinnum) 20000 20000 20000 20000 10000 10000 10000
Losun á skjóttengingu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Undirspennulosun ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Viðvörunartengiliður ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Hjálpartengiliður ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

8

Lögun og uppsetningarvíddir

9

Vörulíkan Pól Rafmagnstengingar á framhliðinni Stærð uppsetningar Staða hnappa
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L/M
RDM5-125S/L		 2 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 50,0 11.0 25,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 - 111,0 3,5 17.0 20,0
3 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 75,0 11.0 50,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 25,0 111,0 3,5 16,5 20,0
4 130,0 - 116,5 85,0 - 49,5 100,0 11.0 75,0 83,0 71,0 - 57,0 24,5 24,5 18,5 50,0 111,0 3,5 16,5 20,0
RDM5-125M/klst 2 152,0 - 132,0 88,0 31,0 52,0 62 14,5 30,0 109,5 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 - 129,0 4,5 - 6,5
3 152,0 - 132,0 88,0 31,0 52,0 92 14,5 60,0 110,0 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 30,0 129,0 4,5 22,0 15,5
4 152,0 - 132,0 88,0 31,0 65,0 122,0 14,5 90,0 110,0 96,0 - 82,0 28,5 28,5 18,0 60,0 129,0 4,5 22,0 16,5
RDM5-160S/L/M 2 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 62 14,5 30,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 - 129,0 3,5 - 16,5
3 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 92 14,5 60,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 30,0 129,0 3,5 22,0 15,5
4 150,0 - 133,0 88,0 31,0 52,0 122,0 14,5 90,0 93,0 79,0 - 65,0 23,5 23,5 22,0 60,0 129,0 3,5 22,0 16,5
RDM5-250S/L 2 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 75,0 14.0 35,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 - 126,0 4,5 2,5 15,5
3 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 107,0 14.0 70,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 35,0 126,0 4,5 42,5 5,5
4 165,0 - 145,5 102,0 33,0 53,0 142,0 14.0 105,0 96,0 76,0 - 67,0 23 ára 23.0 25,0 70,0 126,0 4,5 43,0 15,5
RDM5-250M/klst 2 165,0 - 145,0 102,0 53,0 53,0 75,0 14.0 55,0 112,5 94,0 - 85,0 22 22,0 24.0 - 126,0 4,5 2,5 15,5
3 165,0 - 145,0 102,0 33,0 53,0 107,0 14.0 70,0 115,0 94,0 - 85,0 23 ára 23.0 23.0 35,0 126,0 4,5 42,5 15,5
4 165,0 - 145,0 102,0 33,0 53,0 142,0 14.0 105,0 115,0 94,0 - 85,0 23 ára 23.0 23.0 70,0 126,0 4,5 43,0 15,0
RDM5-400L/M/H
RDM5-630S		 3 258,0 178,0 224,0 132,0 53,0 100,0 150,0 35,0 96,0 152,0 115,0 101.0 99,0 38 ára 38,0 31,0 44,0 194,0 7.0 57,5 30,0
4 258,0 179,0 224,0 132,0 53,0 100,0 198,0 35,0 144,0 152,0 115,0 101.0 99,0 38 ára 38,0 31,0 94,0 194,0 7.0 57,5 30,0
RDM5-630L/M/H 3 270,0 185,0 235,5 146,0 52,5 100,0 182,0 35,5 116,0 158,0 119,0 106,0 103,0 45 43,0 41,0 58,0 200,0 7.0 58,0 32,0
4 270,0 185,0 235,5 146,0 52,5 100,0 240,0 35,5 174,0 158,0 119,0 106,0 103,0 45 43,0 41,0 116,0 200,0 7.0 58,0 31,5
RDM5-800L/M/H 3 280,0 205,0 243,0 148,0 52,0 100,0 210,0 35,0 140,0 159,0 122,0 109,0 105,0 40,5 42,5 45,0 70,0 243,0 7.0 53,0 24,5
4 280,0 205,0 243,0 148,0 52,0 100,0 280,0 35,0 210,0 159,0 122,0 109,0 105,0 40,5 42,5 45,0 140,0 243,0 7.0 53,0 24,5

10

Stærð opnunar á raflögnum að aftan í RDM5 seríunni

10

Útlit og uppsetningarvíddir raflagna á bakhlið RDM5 seríunnar

11

Útlit raflagna að aftan og stærð opnunar á festingarplötu RDM5-125~800

Vörulíkan Stærðarkóði
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5,5
RDM5-160L.M
RDM5-250L, M, H 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5,5
RDM5-400L.M, H
RDM5-630S		 71 105,5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M, H 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7,5

Stærð innstunguframhliðar RDM5 seríunnar

12

Stærð RDM5-125~800 innstungu á framhlið rofa

Vörulíkan Stærðarkóði
A G K H H1 H2 H3 L1 L2 AM BM
RDM5-125M H 172 95 38,5 50,5 35 16,5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L, M, H 183 95 44 52 35 18 ára 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 276 170 53 79,5 67 18 ára - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M, H 299 163,5 67,5 84,5 65,5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL,M,H 303 179 62 87,5 60,5 28 ára 118 375 405 M10 M12

Gatstærð á festingarplötu fyrir tengibúnað að framan (X-XY-Y er miðja rofans)

13
RDM5-125~800 innstungufestingarplata að framan

Vörulíkan RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L, MH
stöng 3 3 3 3 3
Stærð opnunar á festingarplötu (mm) B 66 70 115 90,5 90,5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144,5 144,5
C1 35 35 - - 80
d 6,5 6,5 6,5 8,5 11

Aftari mál innstunguborðs í RDM5 seríunni og opnunarmál fyrir festingarborð

14

Stærð RDM5-125~800 innstungu á aftari spjaldrofa

Vörulíkan Stærðarkóði
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H
RDM5-160L M		 168 133 92 38 48 32,5 32,5 18 ára 17 M6 M8
RDM5-25OL, M, H 186 144 95 45,5 49,5 33,5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 280 224 171 54,5 59,5 40 44 23,5 20 M8 M12
RDM5-630L, M, H 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L, M, H 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Gatstærð á aftari uppsetningarspjaldi fyrir tengibúnað (X-XY-Y er miðja rofans)

15

RDM5-125~800 opnunarstærð fyrir aftari raflögn

Vörulíkan RDM5-125M,H
RDMS-160L.,M		 RDM5-250L,M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L.,M,H
Pól 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Stærð opnunar á festingarplötu (mm) A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200 - 242 - 290
B 60 - 70 - 60 - 100 - 90 -
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45,5 54,5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6,5 6,5 8,5 8,5 11

Vöruflokkar

Skrifaðu skilaboðin þín hér og sendu þau til okkar
Ýttu á Enter til að leita eða ESC til að loka